|     | 

DUST

Voir ce film
Utilisation commerciale:

Galeries éviter

Présentation

Fiction/Long métrage

Luxembourg/Autriche, 2009

Réalisation : Max Jacoby

Production : Red Lion, KGB Kranzelbinder Gabriele Production

  • Durée : 90
  • Version originale : Anglais
  • Image : couleurs
  • Métrage : 2450 m
  • Format : 35mm (scope)

Avec Catherine Steadman, Olly Alexander, Andrew Hawley

Générique

  • Interprètes

    • Catherine STEADMAN (Elodie), Olly ALEXANDER (Elias), Andrew HAWLEY (Gabriel)
  • Générique

    • Written and directed by : Max JACOBY
    • Produced by : Pol CRUCHTEN ; Jeanne GEIBEN
    • Producer : Gabriele KRANZELBINDER
    • Associate Producer : Ragna Arny LARUSDOTTIR
    • Cinematographer : Fredrik BÄCKAR F.S.F.
    • Production Designer : Christina SCHAFFER
    • Editor : Amine JABER
    • Music : Stefan DEISENBERGER ; Oliver WELTER
    • Sound Re-Recording Mixers : Chris BURDON ; Doug COOPER
    • Supervising Sound Editor : Ingo DUMLICH
    • Sound Recordist : Carlo THOSS
    • Casting Sue JONES
    • Costume Designer Uli SIMON
    • Hair & Make-up Designer : Claudine MOUREAUD-DEMOULLING
    • 1st Assistant Director : Jim PROBYN
    • Location Manager : Patrick BLOCMAN
    • Line Producer : Ragna Arny LARUSDOTTIR
    • 2nd Assistant Director : Alex BROWN
    • AD Trainee : Alice OTT
    • Script Supervisor : Laura SCHROEDER
    • Script Consultant : Peter WEBBER
    • Treatment Advisor : Bernard MICHAUX
    • 1st Assistant Camera & 2nd Unit Cinematographer : Wolfgang WESEMANN
    • 2nd Assistant Camera : David MORAIS ROCAS
    • Video Assist Operator : Sascha HEYAR
    • Camera Trainee : Tanguy BOULANGER
    • Boom Operator : Stéphane MORELLE
    • Gaffer : Gilbert DEGRAND
    • Best Boy : Kevin DRESSE
    • Electricians : Mirko SOISSON ; Louis-Vincent RIOS
    • Key Grip : Boris BOURGOIS
    • Grip : Renaud ANCIAUX
    • Crane Operator : Tan Van PHAN
    • Additional Grips : Jacques BORGUET ; Laurent WALLERANG ; Robert LEVY ; Kurt REYBOUCK ; Jean-Louis MELCHIOR ; Pascal CHARLIER
    • Set Decorator : Manuel DEMOULLING
    • Art Department Assistant : Sylvia KASEL
    • Stand-By Props : Barbara PRATI
    • Set Dressers : Alain BOUCHERIE ; Fahir HODZIC ; Marie-Charlotte ADNOT
    • Daily Set Dresser : Noëlle QUANDOUSSI
    • Draper : Gogo GOLINSKI
    • Art Department Trainee : Victor DUCHAMP
    • Head Painter : Edouard PALLARDY
    • Painter : Julie RIDREMONT
    • Carpenters : Paddy PATTERSON ; Raphaël THIRY
    • Hair & Make-up Trainee : Julie ASSELBORN
    • Costume Trainee : Eugenia GIESBRECHT
    • Exterieur Location Managers : Jim SCHUMANN ; Marie COURTEL
    • Set Manager : Steve MANNES
    • Location Assistants : Myke ISMAEL ; Joel CASSEBRAS
    • Location Trainees : Xavier NYBELEN ; Jil HINTERSCHEID
    • Daily Location Assistants : Paolo SIGNORINI ; Jonathan CHRISTOPHE
    • Drivers (Daily) : Guy DE WAELE ; Didier VITRY
    • Facilities Drivers : Gaby MEYERS ; Jesus PAULINO
    • Special Effects :
      • Olivier DE LAVELEYE
      • Marie-Pierre FRANCKX
      • Jacques DECORT
      • Jean-Christophe BOURGEOIS
      • Martin DE LAVELEYE
    • Florian DECORT
    • Production Coordinator : Jessica REAVIS
    • Production Executive : Romain ROLL
    • Production Assistant : Ayshea HALLIWELL
    • Assistant to Producers : Gilles CHANIAL
    • Production Accountants : Desirée HERSCHBACH-THILGEN ; Léo FENEUX
    • KGP Accountant : Heide SEMMELROCK ; STEIRER ; MIKA & COMP.
    • Post Production Supervisor : Thomas WOSCHITZ
    • Post Production Coordination : Marie TAPPERO
    • Assistant Editors : Eric DOLCEMASCOLO ; Paul MAAS
    • Negativ Cutting : Babette BACHMANN
    • printing Sepp KLOUCEK
    • Sound Editor : Mike BUTCHER
    • Foley Artist : gadou NAUDIN
    • Foley Recordist : Fabrice CONESA
    • Adr Mixer : Tim ATKINS
    • Mix Assistant : Nick DEL-MOLINO
    • Catering : 1001 Saveurs
    • Catering Supervisor : Lorenzo PARMA
    • Chefs : Daniel HOLZKENNER ; Fabio VALIANTE
    • Security : Ayman SHEHATA ; Wilhelmina VANDEPUTTE
    • Making Of & Photographer : Govinda VAN MAELE
    • Insurances : MEDIA ASSURANCES
    • Laboratory & Post Production House : SYNCHRO FILM ; VIDEO & AUDIO Sascha & Susanne WIESER ; Uwe MIMOUN
    • Sound Post Production House : DE LANE LEA
    • Studio Foleys : Studio L’ÉQUIPE
    • Editing Equipment : Amine JABER ; ROLLSTUDIO
    • Camera & Lighting Equipment : ARRI RENTAL –Luxembourg ; T-BIZ S.A.R.L
    • Genny : THE POWERSHOP BVBA
    • Grip Equipment : KEY GRIP SYSTEMS SA
    • Facilities : LOCATION CONSULTING
    • Cherry Pickers : FACILITIES
    • Dixies : MATECO ; POLYSAN
    • Mobile Phones : VOX MOBILE
    • Office Supplies : MULLER & WEGENER BUEROSYSTEME
    • Courier : OCS
    • Taxis : BENELUX TAXIS
    • Accomodation : Hotel PONTE VECCHIO
    • STUDIO S.A.R.L. ; Syndicat d’Initiative WELLENSTEIN ; François DICKES ; Hotel ALBERT 1er
    • Make-Up Sponsors : DR. HAUSCHKA ; HAIR BORIST BVBA
    • Art Department Supplies : PROP’ HOUSE LUXEMBOURG - Books : John & Catherine ALLEN
    • Antique Furniture & Props : Hans-Jörg KOTTMEIER
    • Boat : Joseph DABROWSKI ; AAPPMA LONGWY MEUSE
    • Greenery : Tom GILLEN ; ROSEFLORE S.A.R.L.
    • Picture Car Suppliers : Gilles MATHONY ; Olivier PRINTZ
    • Mini & Triumph : Jean-Claude CIGRANG
    • Army Tanks : Guy RETTER
    • Bus : ROUTEMASTER ASBL
    • Bus Driver : Jean-Luc FRANCK
    • Van : Paul HENGEN
    • Parents Mercedes : Georges CARBON
    • Jeeps : HELLS ANGELS MOTORCYCLE CLUB ; “NOMADS” LUXEMBOURG ; Peter JANSEN ; Werner BRAUN ; Gernot HELFEN
    • Rental Cars : CAR MOTION SERVICE ; AUTORENT
    • Rental Trucks : INTRALUX LOCATIONS
    • Doctor : Dr. Adrian KUNTZ
    • Film Stock : FUJI FILM ; AGFA
    • Thanks to :
      • Dexia Bil Marc MEYERS
      • All the members of Film Fund :
        • Guy DALEIDEN
        • Jean Paul ZENS
        • Norbert LAPORTE
        • Karin SCHOCKWEIER
        • Bob KRIEBS
        • Fernand WAGENER
        • Claude BERTEMES
        • Jean Louis SCHEFFEN
        • Mark WARKEN
        • Kiki LAMBERT
        • UTOPOLIS
        • Jimmy DE BRABANT
        • Bob BELLION
      • Ministère de l’Environnement
      • Ministère de l’Intérieur et de l’Aménagement du Territoire
      • Ministère de la Justice
      • Ministère des Travaux Publics
      • Administration des Eaux et Forêts
      • Administration des Ponts et Chaussées
      • Centre d’intervention et d’entretien d’autoroute (CITA)
      • Ville de Luxembourg
      • Ville d’Esch-sur-Alzette
      • Ville d’Ettelbrück
      • Ville de Diekirch
      • Ville de Differdange
      • Commune de Kopstal
      • Commune de Heiderscheid
      • Commune de Neunhausen
      • Commune de Schengen
      • Commune de Rambrouch
      • Servie Circulation de la Ville de Luxembourg
      • Sapeurs-Pompiers de Luxembourg
      • Police Grand-Ducale
      • Hommes-grenouilles de l’Administration des Services de secours
      • Base nautique de Lultzhausen
      • ArcelorMittal
      • Buttek vum Séi
      • Cactus
      • Cegedel
      • Giorgetti
      • Versis
      • Traction Sud
      • M. LOES
      • M. FRIESING
      • M. THOMAS
      • M. BLEY
      • M. DISIVISCOUR
      • M. Yves DÉOME
      • Mme. Colette EBERHARD
      • M. DE TEMMERMANN
      • M. Bob KRIEPS
      • M. Romain NERO
      • M. Guy RETTER
      • M. Claude ROTH
      • Nora et Philippe SCHLESSER
      • M. VAN KASTEREN
      • M. Marc WAGNER
      • M. Alphonse WEBER
    • Special Thanks to : Cinémathèque of Luxembourg ; Dr. HAUSCHKA ; Hair Borist Bvba
    • The Director wishes to thanks :
      • Michelle
      • Emile
      • Line & Olivia JACOBY
      • Sagan LEE
      • Hülya & Martin HALLIWELL
      • Lotta & Minna WIK
      • Beryl KOLTZ
      • Milla TRAUSCH
      • Afsaneh RAFII
      • Oliver TARNEY
      • Mark SCHEFFEN
      • Steffen DITTER
      • Clemens DANZER
      • Menfred JAHN
      • Sepp REIDINGER
      • Luc POURRINET
    • Original Music composed by : Stefan DEISENBERGER & Oliver WELTER
    • Music recorded in : KINGDOM CASTLE STUDIO
    • « L’Aigle Noir » Lyrics and Music by Barbara
    • Interprete instrumental : Roland Romanelli
    • Music Director and Conductor : Michel COLOMBIER
    • Arranged by Michel COLOMBIER
    • Produced by Franck GIBONI ; Courtesy Warner/Universal
    • No animal was harmed during the making of this film
  • produit avec le soutien du Fonds national à la production audiovisuelle (Luxembourg)

Réception

  • Bibliographie

    • Tageblatt, 25 novembre 2009
    • Journal, 27 novembre 2009
    • Luxemburger Wort, 27 novembre 2009
    • City Agenda, décembre 2009
    • Revue, 2 décembre 2009
    • Le Jeudi, 3 décembre 2009
    • woxx, 4 décembre 2009
    • D'Lëtzebuerger Land, 4 décembre 2009

Synopsis complet

Les jumeaux Elodie et Elias sont seuls au monde qu’une guerre a laissé dépeuplé. Ils mènent une vie calme et simple dans la belle propriété rurale de leurs parents disparus : ils cultivent leur propre nourriture, se baignent chaque jour dans un magnifique lac et jouissent de l’intimité qui leur a été imposée, sans chercher à savoir s’il reste d’autres gens sur la terre. La tendresse réciproque qu’ils se manifestent semble dépasser le simple amour fraternel.

Leur idylle est perturbée lorsqu’un jour, ils découvrent près du barrage un jeune homme évanoui, qui a été blessé d’une balle dans le bras. Ils l’emmènent chez eux et l’installent dans une chambre pour qu’il puisse se rétablir. Pendant qu’Elodie soigne sa blessure, Elias contemple le pistolet qu’il portait sur lui. Le lendemain, l’étranger, qui s’appelle Gabriel, leur raconte son histoire: en s’enfuyant d’une ferme où il avait été retenu pour travailler, il a été atteint d’une balle mais il a réussi à s’échapper. Il dit qu’il compte gagner le Nord du pays dès que possible, pour retrouver sa mère. Elodie a d'abord peur que Gabriel ne veuille plus s’en aller, mais très vite ses sentiments changent. Gabriel lui fait des avances, et après un certain temps, ils finissent par coucher ensemble, à l’insu d’Elias. Celui-ci commence à devenir impatient: il se plaint auprès de sa sœur en disant qu’il regrette leur vie à deux, et propose même à Gabriel de le conduire jusqu’à une ancienne base militaire pour qu’il puisse trouver un véhicule. Or, Gabriel ne semble plus songer à partir et Elias observe de plus en plus jalousement comment l'intrus se rapproche d’Elodie.

Une nuit, il découvre avec effroi que les deux se trouvent dans la même chambre. Désespéré, il s’enferme pendant une journée et s’enfuit même pour un temps. Lorsqu’il rentre, les deux amants s’excusent auprès de lui, mais une vie harmonieuse s’avère désormais impossible. Gabriel décide de partir quand même pour le Nord et se met à réparer une jeep de la base militaire à laquelle Elias le mène volontiers. Le travail prend une semaine, pendant laquelle Elodie doit décider si elle va partir avec Gabriel ou rester auprès de son frère. A la fin, ils partent tous les trois ensemble. Ils font route à travers la nature majestueuse. La nuit, auprès du feu de bivouac, Elodie déclare qu’elle est enceinte. Avant l’aube, elle se réveille et rejoint son frère dans un petit bois en pleurant. Elle s’excuse auprès de lui.

Arrivés à leur destination, une ville déserte où la nature sauvage a commencé à supplanter la ville et où des chars ont été abandonnés dans les rues, ils constatent que la mère de Gabriel est déjà morte. Elodie et Elias l’enterrent dans le jardin, alors que Gabriel quitte la maison, profondément affligé. En allant chercher de l’essence avec un bidon, Elias l’aperçoit debout sur un pont… Il tait à sa sœur ce qu'il a vu, et ils repartent peu après en jeep, franchissant ce même pont en bas duquel gît le corps de Gabriel.