|     | 

DE BAUEREBLUES

Voir ce film

Galeries éviter

Présentation

Documentaire/Long métrage

Luxembourg, 2011

Réalisation : Julie Schroell

Production : Centre national de l'audiovisuel

  • Durée : 70
  • Version originale : Luxembourgeois
  • Image : couleurs et noir/blanc
  • Son : sonore
  • Synopsis

    Constatant que la population luxembourgeoise active dans l’agriculture a chuté de 60% en 150 ans, la réalisatrice Julie Schroell a décidé de partir à la rencontre des rares agriculteurs qui subsistent dans le pays.

    Qui sont-ils, comment travaillent-ils et comment en sont-ils arrivés là où ils sont aujourd’hui ? Parcourant l’Oesling et le Gutland, du lac de la Haute-Sûre, en passant par Niederfeulen, Urspelt, Vianden ou encore Eppeldorf, la cinéaste a trouvé des exploitations très différentes, mais toujours à mille lieues des représentations idéalisées ou, au contraire, diabolisées du monde agricole auxquelles nous ont habitués les médias ces dernières années.
  • Equipe technique

  • Sortie

    • Avant-première: 8 novembre 2011 (Utopolis, Luxembourg-Ville)
    • Sortie luxembourgeoise: 11 novembre 2011

Générique

Générique

  • Production: Viviane THILL
  • Productrice exécutive: Anne SCHROEDER
  • Production exécutive: Samsa Film
  • Musique: Claude PAULY, Maxime BENDER
  • Images: Laurent VAN EIJS
  • Son: Philippe BENOIT
  • Montage: Anne SCHROEDER, Isabel BENTO DOS REIS
  • Mixage: Michel SCHILLINGS
  • Commentaire dit par Julie SCHROELL (version française: Nicole MAX)
  • Directeur de production: Jean-Luc ZEHNTER
  • Images additionnelles: Olivier KOOS
  • Sons seuls: Carlo THOSS
  • Assistants réalisateurs: Paul SCHUMACHER, Sascha DI GIAMBATTISTA
  • Assistant monteur: Paul MAAS
  • Monteurs son: Angelo DOS SANTOS, Isabel BENTO DOS REIS
  • Bruiteur: Philippe VAN LEER
  • Ingénieur du son bruitage: Alexis OSCARI
  • Ingénieur du son voix off: Philippe MERGEN
  • Assistants de production: Lélia DI LUCA, Lynn CRUCHTEN, Paul SIMON
  • Administratrice de production: Aurore SCHNEIDESCH
  • Directeur financier: Christian KMIOTEK
  • Comptable: Patrice FIORINA
  • Comptable de production: Joana PEGO
  • Textes: Julie SCHROELL, Guy HELMINGER; Claude FRISONI, Claude LAHR
  • Traductions: Jean-Pierre THILGES
  • Génériques et titres: Claude GROSCH
  • Etalonneur: Raoul NADALET
  • Archivistes CNA: Georges BILDGEN, Patrick FEUERSTEIN, Céline FERSING, Jessica SCHLUNGS
  • Caméra: CNA
  • Eclairage: CNA, Arri Rental Luxembourg
  • Salles de montage image: CNA, Codeca
  • Studio de mixage: Philophon
  • Studio de bruitage: Dame Blanche
  • Laboratoire: Espera Production
  • Recherches historiques: en collaboration avec l’Université du Luxembourg dans le cadre du projet de recherche “Expériences collectives, mémoire intergénérationnelle et constructions identitaires: Témoins de la Seconde Guerre mondiale, mondes paysans et ouvrier,immigrants au Luxembourg”
  • Archives: Centre national de l’audiovisuel
  • Collection Hei Elei Kuck Elei
  • Images RTL
  • Coll. Philippe Schneider
  • Collection Arbed
  • Collection AFO (Ministère de la Culture)
  • Films amateurs: Les Amis de l'Histoire du Roeserbann (films Michel Lorang)
  • La Commune de Beckerich
  • Mathias Berns
  • Marcel Beck
  • Claude Gillen
  • René Kauthen
  • Tony Krier
  • Eugène Linster
  • Léon Mertens-Olm
  • Norbert Neis
  • Johny Quaring
  • Roger Steffen
  • Pierre Steffes
  • Jean Thill
  • Mariette Zenners; INA, Médiathèque de la Commission européenne, Union Européenne, 2011

  • Avec Jos THINNES
  • Jean-Louis COLLING
  • Alice COLLING-VON ROESGEN
  • Franz VON ROESGEN
  • Marianne VON ROESGEN-KAYSER
  • Romain KLEIN
  • Josiane KLEIN-KELLER
  • Quentin HOUBA
  • Gilbert DAUBENFELD
  • René DAUBENFELD
  • Fernande DAUBENFELD-SIMON
  • Arsène STREVELER
  • Jeanny STREVELER
  • Erny STREVELER
  • Roger SCHON
  • Marguerite SCHON-GENGLER
  • Jean-Pierre SCHON
  • Frank ELSEN
  • Pascal VAESSEN
  • Carmen BIRKEL
  • Hannah VAESSEN
  • Mimi VAESSEN
  • Jules VAESSEN
  • Mathieu VAN LAAR
  • Claude VAN LAAR
  • Marc VAN LAAR
  • Tom MATHAY
  • Mathieu ALBERS
  • René ALBERS
  • Jos STROTZ
  • Guy SASSEL
  • Marc THINNES

Réception

Bibliographie

  • Luxemburger Wort, 8 novembre 2011
  • Revue, 9 novembre 2011 Journal, 10 novembre 2011
  • Le Quotidien, 10 novembre 2011
  • Tageblatt, 10 novembre 2011
  • Den neie Feierkrop, 11 novembre 2011
  • Luxemburger Wort, 11 novembre 2011
  • Télécran, 12 novembre 2011
  • d'Lëtzebuerger Land, 18 novembre 2011
  • Télécran, 19 novembre 2011
  • woxx, 25 novembre 2011
  • Forum, no. 313, décembre 2011
  • d'Lëtzebuerger Land, 6 janvier 2012