|
fiction - long métrage
|
|
Réalisation |
Frédéric FONTEYNE
Luxembourg / Belgique / France 1999
|
|
Infos techniques |
Support original: 35mm (2.35)
couleurs
80 min.
vo française
|
|
Festival |
| Prix d'interprétation féminine (Isabelle Huppert) au festival de Venise 1999 - Nomination pour le Prix européen de la Meilleure Actrice 1999 - 14th Annual Washington, DC International Film Festival 2000 - New Directors/New Films festival at the Museum of Modern Art 2000 |
|
|
|
 |
Les extraits |
 |
 |
|
|
|
 |
Synopsis |
 |
 |
 |
Face à la caméra, une femme, puis un homme racontent, indépendamment l'un de l'autre, leur rencontre. Ils se sont connus par le biais d'une petite annonce. Ils se sont rencontrés dans le seul but d'assouvir ensemble un fantasme sexuel précis. Ensemble, ils conviennent de ne se dire ni leur nom de famille, ni leur situation familiale, de ne rien se raconter sur leur vie ou leur profession. Un jour, elle propose de faire l'amour 'normalement'... |
 |
 |
|
 |
En savoir
|
 |
E-shop
|
|
|
 |
L'équipe du film |
|
|
|
 |
Producteurs : Patrick QUINET (Artémis Productions), Claude WARINGO (Samsa Film) - Scénario : Philippe BLASBAND - Image : Virginie SAINT-MARTIN - Montage : Chantal HYMANS - Son : Carlo THOSS - Musique : Jeannot SANAVIA, Marc MERGEN, André DZIEZUK - Mixage : Franco PISCOPO - Chef décoratrice : Véronique SACREZ
|
 |
En savoir
|
|
|
Commentaires
Frédéric Fonteyne est un réalisateur qui a toujours été soutenu au Luxembourg, depuis sa première participation au long métrage Les sept péchés capitaux (1992) où il signa l'un des sketches les plus appréciés (La modestie) en passant par son court métrage Bob le Déplorable et son premier long métrage Max et Bobo.
Extraits de presse
« Der Belgier Frédéric Fonteyne brachte Eine pornographische Liaison nach Venedig : ein Kammerspiel mit Sergi Lopez und Nathalie Baye, in dem Fonteyne auf jeden Exhibitionismus verzichtet. Er enthüllt keine Körper, sondern entdeckt, wie sich der eigene Blick im Lächeln des anderen spiegelt, und findet Bilder für das Missverständnis, das unweigerlich aufkommt, wenn man im Gesicht seines Gegenübers zu lesen meint. »
Christiane Peitz, Die Zeit (Dies ist mein Leib), 9 septembre 1999
« Les jeux sont faits franchement : les éléments formels d'Une liaison pornographique l'inscrivent dans une tradition cinématographique de prestige. Décor parisien, longueur équilibrée des plans-séquences, plans moyens et rapprochés, tant dans le cadre du « maintenant » que dans le corps des événements « révolus » ; les prises de vue à travers vitres et jets d'eau, les trottoirs mouillés, rehaussant l'insaisissable de ceux-là mêmes qui viennent de s'étreindre, un chromatisme primaire avec sa propre symbolique. La lignée du cinéma français ne saurait mentir. Tout anonymes qu'ils soient, ces personnages ont été choisis par la constellation humaine, bavarde et réservée, égocentrique et sensible, habitée par la sensualité ainsi que d'une quête de sens, qui , malgré leurs différences respectives, peuple les Suvres d'un Sautet, un Rohmer, un Resnais. »
Eithne O'Neill, Positif (Never kiss and tell), no. 463, septembre 1999
« Die einfühlsame Inszenierung drängt keine Identifikationsmuster auf, regt vielmehr zum Nachdenken über das Wesen von Liebe und Sexualität in ihren vielfältigen Erscheinungsformen an. Es werden keine Botschaften verkündet, keine Urteile gefällt, und doch bleibt der Film nicht im Unverbindlichen stecken, weil immer wieder Alltag und (Lebens-)Philosophie in einen Zusammenhang gestellt werden. »
Rolf-Ruediger Hamacher, film-dienst no.8/2000
« Sous des dehors hardis, Une liaison pornographique est un film habile au scénario très écrit et puritain (...), qui ne prend finalement guère de risques. La cohérence de l'ensemble doit beaucoup à la belle chimie qui opère à l'écran entre Nathalie Baye et Sergi Lopez (malgré un jeu parfois forcé). Enfermés à l'intérieur d'un dispositif qui balise leur parcours, les deux comédiens exploitent à fond l'espace de liberté qui leur est laissé pour amener leurs personnages respectifs vers des zones plus sensibles et plus troubles. Sur une prémisse de départ somme toute assez proche, disons que le « huis clos sexuel » du Dernier tango à Paris était autrement plus déstabilisant.
G.G., 24 images, no. 102
« Le sexe chez Fonteyne n'est au fond qu'hygiène. Le spectateur sait, puisqu'il les voit tour à tour, Elle (bizarrement perruquée) et Lui séparés, en train de raconter leur audacieuse histoire à un témoin off, sexologue ou vaguement psy, que l'amour n'a pas pris. Conclusion : Elle et Lui sont joués par de bons acteurs complices (Baye et Lopez), qui visiblement s'en donnent à cSur joie. Point positif du film : Mais, croyant inventer un scénario d'une audace folle, le film retombe vite sur une triste normalité : Elle et Lui vus par un adepte des émissions de Mireille Dumas. C'est si compliqué de raconter une histoire d'amour aujourd'hui, entre un homme et une femme, qu'il faille à tout prix en passer des dispositifs strictement sociologiques ? »
Serge Toubiana, Les Cahiers du cinéma, no. 538, septembre 1999
« Prätentiös ist der Film, weil er pausenlos eine Tiefe behauptet, die er gar nicht hat, weder formal noch inhaltlich. »
Robert Fischer, epd-film no. 4/2000
« A Pornographic Affair is too busy congratulating itself for its restraint, good tase and edifying absence of prurience to bother with such mundane concerns. Ms. Baye and Mr. Lopez are good-humored and pleasant to watch, but their characters are unable to remember how long their alliance lasted, or how many times they did whatever it was they were doing. Do they even recall what it was ? Clearly, this is an affair to forget. »
A.O. Scott, New York Times (Sex Out of Sight but Not Mind), 24 mars 2000
Informations générales
Budget : 106 millions LUF
Première présentation luxembourgeoise : Utopolis (Luxembourg), 27 septembre 1999
Sortie luxembourgeoise : Utopia (Luxembourg), 8 octobre 1999
Samsa Distribution, 238c, rte de Luxembourg, L-8077 Bertrange, tél: (352) 45 19 60 1, fax: (352) 44 24 29
Bibliographie
Les Cahiers du cinéma no. 538, septembre 1999 - Positif no. 463, septembre 1999 - Télérama no. 2590, 1er septembre 1999 - Die Zeit, 9 septembre 1999 - Dernière Heure, 13 septembre 1999 - Journal, 15 septembre 1999 - Le Monde, 15 septembre 1999 - Luxemburger Wort, 16 septembre 1999 - Zeitung vum lëtzebuerger Vollek, 16 septembre 1999 - Journal, 29 septembre 1999 - Journal, 5 octobre 1999 - Tageblatt, 6 octobre 1999 - Luxemburger Wort, 7 octobre 1999 - Le Jeudi, 7 octobre 1999 - Lëtzebuerger Land, 8 octobre 1999 - GréngeSpoun, 15 octobre 1999 - 24 images, no. 102 - Screen, 3 décembre 1999 - New York Times, 24 mars 2000 - epd-film no. 4/2000 - film-dienst no. 8/2000

Production
Artémis Productions (Belgique), Samsa Film (Luxembourg), Les Productions Lazennec (France), ARP Sélection (France), Fama Film (Suisse), RTBF (Belgique), SRG/SF DRS (Suisse)
Interprètes
Nathalie BAYE (Elle), Sergi LOPEZ (Lui), Jacques VIALA (l'intervieweur), Paul PAVEL (M. Lignaux), Sylvie VAN DEN ELSEN (Mme Lignaux), Pierre GERANIO (réceptionniste hôtel), Hervé SOGNE (ambulancier), Christophe SERMET (employé hôpital)
Synopsis complet
Face à la caméra, une femme, puis un homme racontent, indépendamment l'un de l'autre, leur rencontre. Ils se sont connus par le biais d'une petite annonce. Ils se sont rencontrés dans le seul but d'assouvir ensemble un fantasme sexuel précis. Ensemble, ils conviennent de ne se dire ni leur nom de famille, ni leur situation familiale, de ne rien se raconter sur leur vie ou leur profession. Au fil des rencontres naît cependant plus que de la sympathie entre eux. Un jour, elle propose de faire l'amour 'normalement'. Peu après, ils dînent ensemble au restaurant mais il n'a pas le droit de la ramener chez elle. Dans leur hôtel, ils assistent à l'agonie d'un vieux monsieur qui demande qu'on n'avertisse pas sa femme qu'il ne veut surtout plus revoir. Elle arrive quand même et, désespérée, se tue peu après lui. Bouleversés par cette expérience, lui et elle comprennent qu'il est temps pour eux de se séparer ou d'accepter de commencer une liaison sentimentale (et non plus simplement 'pornographique'). Elle hésite cependant, craignant que lui ne veuille pas s'engager. Croyant sentir un doute chez elle, il n'ose pas lui proposer cette liaison. Ils se quittent donc sur un malentendu, un peu déçus et néanmoins heureux d'avoir vécu une belle histoire... d'amour.
L'équipe du film
Producteurs associés : Alain ROCCA, Michèle et Laurent PETIN, Claude WARINGO, Rolf SCHMID, Arlette ZYLBERBERG, Martin SCHMASSMANN - Produit avec la participation de Canal+ et l'aide du Fonds national de soutien à la production audiovisuelle, du Centre du Cinéma et de l'Audiovisuel de la Communauté française de Belgique et des Télédistributeurs wallons et le soutien du programme Eurimages - Directeur de production : Olivier RAUSIN - Cadre : Remon FROMONT - Chef-costumière : Anne SCHOTTE - Coordinateur musical : Jeannot SANAVIA - Montage son : Etienne CURCHOD - Décorateur : Marc-Philippe GUERIC - Chef-maquilleuse : Françoise ANDREJKA - Chef coiffeur : Cédric CHAMI - Casting : Bruno LEVY, Gerda DIDDENS - 1er assistant réalisateur : Manu KAMANDA - 2e assistante réalisateur : Christine RABETTE - 1ère assistante opérateur : Séverine BARDE - 2e assistant opérateur : Hichame ALAOUIE - Steadycamer : Patrick DE RANTER - Scripte : Josiane MORAND - Photographes de plateau : Jean-Paul KIEFFER, Marc BO, Guy FERRANDIS - Chef de file France : Maud BAIGNERES - Chef de file Luxembourg : Sophie VAN NESTE - Assistant figuration : Sébastien PASCAUD - Régie générale France : Patrick PESENTI - Régie générale Luxembourg : Marc DALMANS, Claude LUDOVICY - Perchman : Pascal JASMES - Assistante décoratrice : Géraldine GLORIEUX - Ensemblier Luxembourg : Thierry VAN CAPPELEN - Ensemblier France : Marie-Pierre BOURBOULON - Assistante ensemblier France : Mélissa PUNTURO- Accessoires : Guy CANTRAINE - Runner décors : Jean-Charles BREGENZER - Chef constructeur : Stéphane RUBENS - Constructeurs : Bart VAN LINT, Laurent STOFFYN, Paul ROUSCHOP, Bruno RUWET, Hugues DE MAERE D'AERTYCKE, Bernard FERRANDIS - Peintre : Edouard PALLARDI - Habilleuse : Leila ADJIR - Stagiaire réalisation France : Renaud GAST - Stagiaire image France : Mike BAUDONCK - Stagiaires régie Luxembourg : Christophe GALEOTA - Chef électro : Vincent PIETTE - Electros : René HAAN, Marc BAUDRILLART, Olivier DIRKSEN - Renforts électro : Thierry MANKIABAL, Hugues BALAGNY - Chef machiniste : Laurent LEONARD - Machiniste : Vincent MERVEILLE - Machinistes voiture travelling : Michel NORMAND, Patrick ROBINEAU, Chris COUVREUR - Renforts machinistes : Patrick ERRERA, Romain GOUILLARD - Machiniste grue : Jean-François BAUDELET - Régisseur adjoint France : Jean-Pascal GAUTIER - Régisseurs France : Vincent GUILLERMINET, Frédéric BACQUET, Stéphane BARLOW - Stagiaire régie Luxembourg : Christophe GALCOTA, Anne-Sylvie SIX - Assistant aux essais : Olivier SERVAIS - Chauffeurs : Patrick BLOCKMAN, Frédo ROESER - Repérages France : David PUTORTI - Répérages Luxembourg : Claude LUDOVICY - Cantine France : Goutil - Cantine Luxembourg : Jean-Claude REMY - Cantine Studio : Restaurant Du Studio - Chauffeurs rushes : Olivier DEHARYNCK, Laurent THURIN - Ventousage Frace : Furio CONSTANTINO - Réalisateur 2e équipe : David PUTORTI - Opérateur 2e équipe : Sébastien KÖEPPEL - Assistante monteuse : Virginie MESSIAEN - Renfort assistant monteur : Amine JABER - Mixeur adjoint : Etienne CURCHOD - Sons seuls : Carlo THOSS, Henri MORELLE - Télécinéma : Jacques RAQUEZ - Dédoublage négatif : Maria HOLLAND - Conformation image : Catherine DONNER, Frédéric PIET - Synchronisation rushes Bruxelles : Rachel LAMISSE - Assistant montage son : Frédéric FICHEFET - Monteuse sons directs : Nathalie DELVOYE - Renfort montage sons directs : Luc PLANTIER - Conformation son : Antoine RIGAUD, Frédéric MEERT - Recherche musicale : Emmanuel GASPART - Visions : Cinéberti, Les Dames Augustines - Bruiteur : Philippe VAN LEER - Assistante bruitage : Valène LEROY - Post-synchronisation : Jo MASSET - Recalage post synchronisation : David GILLAIN, Luc THOMAS, Gréggory PONCELET - Mixeur post-synchronisation et bruitage : Benoît BIRAL - Responsable AVID : Marc SCHUMACHER - Etalonnage : Christophe BOUSQUET - Assistant de production : Tom HEENE - Assistant pré-production Luxembourg : Jean-Luc ZEHNTER - Assistante de production RTBF : Frédérique LARMAGNAC - Secrétaires de production Luxembourg : Dany LEYDER, Lelia DI LUCA - Secrétaire de production : Sabine GUERMOUCHE - Administration de production France : Cécile BACHELIER - Administrateur de production Luxembourg : Christian KMIOTEK - Directrice de post-production : Cathy DEHARYNCK - Post-production Suisse : Gisela HOCHULI, Irène RUPP - Rédacteur SF DRS : Martin SCHMASSMANN - Comptable Belgique : Hamid HADDACHE - Comptables Luxembourg : Aurore SCHNEIDESCH, Patrice FIORINA - Comptable France : Evelyne LAZ - Relation presse France : Dominique SEGALL - Conception affiche : Caractères - Ventes internationales : Claudia RAE-COLOMBANI (Artbox) - Studio : Studio Luxembourg - Pellicule : Fuji - Laboratoires : GTC, Studio L'Equipe - Matériel caméra : Monev - Matériel éclairage : B&L Lighting, Test OV - Matériel machinerie : Team Machine, Patrick DECOSTER - Montage AVID : Codeca (Luxemburg) - Montage négatif : Montage négatif - Synchronisation : Five, Codeca - Conformation : Film Editing Room - Studios de post-production : S.D.S., Alea Jacta, Studio L'Equipe, Les Audis de Joinville, Dame blanche - Générique et trucages : Excalibur - Sous-titrage : LVT - Sous-titres : Yan BURLEY - Assurances : Bureau de courtage Olivier HEGER, Chubb Insurance Company of Europe - Véhicules de production : Groupe TSF, Rent-a-Car, Peugeot Luxembourg - Financement : Banque Générale du Luxembourg, Générale de Banque, O.B.C. Produit sous le régime des CIAV
|