TROUBLEMAKER

fiction - long métrage Réalisation Andy BAUSCH 1988 Infos techniques Luxembourg/Allemagne 16mm (1.37) couleurs 98 min. - 1095 m luxembourgeois/allemand Festival special price of the jury, Golden Fleece, TV Festival, Géorgie 1988 - grand prix d'interprétation masculine pour Thierry Van Werveke, Découvrances 90, Festival européen, La Clusaz, 1990 - Max Ophüls, Saarbrücken 1988 - Filmfest München 1988 - Huesca "Muestra del Ciné", Espagne 1988 - European Community Filmfestival, Washington/Los Angeles/Minneapolis 1989 - Warszawski Tydzien Filmowy, Varsovie 1989 - Festival des Cinémathèques, Madrid 1990 Les extraits Synopsis En prison depuis un bout de temps, Chuck se heurte par hasard à Jacques, le prévenu à la grande gueule qui adore se faire appeler Johnny Chicago. Ils s'empoignent, puis deviennent amis et rêvent ensemble à l'Amérique. Ni Jenny, la copine de Johnny (et qui tombe amoureuse de Chuck), ni leur avocat et délégué à la liberté surveillée Konrad, n'arrivent à freiner les deux Troublemakers. En savoir E-shop

L'équipe du film Scénario: Andy BAUSCH, Michel TREINEN - Dialogues: Michel TREINEN - Images: Klaus Peter WEBER - Montage: Monika SOLZBACHER - Son: Manuel LAVAL - Musique: Guy SCHMIT (" Troublemaker "; " Back to You ", " We Are Used ", " Let's get outta here ", STRANGE BREWS (" Jack Daniels Bottle Blues "), MATTHEW DAWSON (" Prison Wall "), Felix SCHABER, NAZZ NAZZ (" Windex Blues "), BLUESBUSTERS (" Lonely Dreamer ") - Mixage: Felix SCHABER, Roland KOHN - Direction artistique: Armand STRAINCHAMPS En savoir

Commentaires

Considéré aujourd'hui comme 'le' film-culte luxembourgeois, Troublemaker reste une référence incontournable pour les Luxembourgeois.
Dès sa sortie, le film fut accueilli très positivement, voire avec enthousiasme tant par les critiques luxembourgeois et allemands que par le public, ravis par cette comédie sans prétention mais particulièrement drôle et dynamique qui fit vite oublier toutes les imperfections techniques dues une fois de plus en grande partie à des difficultés de production. Faute d'argent le tournage dut être interrompu pendant près d'une année avant que le Saarländischer Rundfunk ne vienne sauver l'entreprise.
Le film hésite quelque peu entre une description réaliste de la vie pénitentiaire et la comédie franchement rocambolesque, cette dernière l'emportant finalement haut la main. Ce sont surtout les hold-ups ratés, aux références et connotations très locales, qui restent en mémoire ainsi que l'excellente interprétation de tous mais plus particulièrement de Thierry Van Werveke qui avec ce film, devint une véritable star auprès des jeunes au Luxembourg.
En 1997, Andy Bausch a réalisé une suite au film (voir Back in Trouble).

Extraits de presse

" ... ein in vieler Hinsicht gelungenes Machwerk, eine Art flippige Gaunerkomödie, die sich selbst und vor allem Luxemburg auf die Schippe nimmt und in der man - ein absolutes Novum im Luxemburger Film - Tränen lachen kann. "
René Clesse, Revue, 17 février 1988

" Andy Bauschs Milieuzeichnung will keineswegs der Realität entsprechen, auch wenn die schalen Mauern des Grundgefängnisses als stumme Zeugen einer nicht besonders ruhmreichen Vergangenheit in unserem Strafvollzug stehen. Die Faszination von Troublemakers liegt vorrangig in einer kinogerechten Schilderung des Gefängnisalltags. Erinnerungen an klassische Filme schwingen in den herrlichen Bildern mit und die Klaustrophobie der engen, unzeitgemässen Räumlichkeiten ist allgegenwärtig. Midnight Express und Kuckucksnest lassen grüssen
. jpthilges, tageblatt (The Stuff Dreams are made of... ), 12 février 1988

" An entertaining road movie..Luxembourg's answer to the "Blues Brothers"...unpretentious, but thouroughly enjoyable filmmaking. "
J.P. Thilges, International Filmguide

"... da geht die Post ab, da ist Feuer drin, Action, Stimmung vor allem und dann die Musik - Spitze. "
Thomas Reinhardt, Saarbrücker Zeitung (Weltreisen im Kinosessel), 26 janvier 1988

" Der Film lebt auch vom Charme seiner Dreisprachigkeit, von seinem Wortzwitz, von der Kameraarbeit Klaus Peter Webers, von der beeindruckenden Präsenz des Hauptdarstellers Thierry Van Werveke und der Angst des Zuschauers, die Helden könnten mit ihrem riesigen Amischlitten bei ihren waghalsigen Verfolgunsjagden aus Versehen unversehens über die Landesgrenzen geraten... Was zu guter Letzt dann doch noch geschieht.
Klaus Tröster, Mannheimer Morgen (Jungfilmer im Rampenlicht), février 1988

" Andy Bausch erinnert in seiner ungehobelten Kraft an frühe Filme Fassbinders. " Andreas Friedemann, Münchner Merkur (Von Schuld und Sühn), 2 juillet 1988

Informations générales

Bibliographie

Production

Interprètes

Thierry VAN WERVEKE (Jacques Guddebuer, dit Johnny Chicago), Ender FRINGS (Chuck Moreno), Nicole MAX (Jenny), Konrad SCHEEL (Konrad Wackernagel, l'avocat), Jochen SENF (Erwin le Rat), Volker WOLFF (le psychologue), Peter ANDERSON (le prisonnier Spindner), Fernand MATHES (le gardien chef), Marc OLINGER (le gérant de la station service), Marie-Christine FABER (la contractuelle), Petra LAMY (chanteur dans le bar), Guy LERUTH (le prisonnier Safti), Madeleine GIESSE (la femme flic, amie de Konrad), Jill MERCEDES (la prostituée), Jang DEFRANG (le projectionniste à la prison), Alex AACH, Dan ALTMAN, Jean-Pol BAUMANN, André BOUKASSAO, René CAVALINI, Matthew DAWSON, Heng FEIEREISEN, Marc FLANDER, Jean-Marie FOSTIER, Jean-Paul GERARD, Polo GILBERT, Lucien HAAS, Fränk HARY, Patrick HASTERT, Robi HOFFMANN, Cynthia HORNICK, Jean-Pol HURT, Mark KEMMER; Mulles KINNEN, Fern KLOUSCHTER, Nico LESSYN, Patricia LIPPERT, Jerry MICHEL, Gust MULLER, Aly PAULUS, Christine PETITEAU, Georges PETRO, Rol REDING, Fränz SAUER, Guy SCHMIT, Armand STRAINCHAMPS, Charles SUBERVILLE, Kirby THURSTON, Michel TREINEN, Evelyne WANDERSCHEID, Jean-Marie WEBER, Serge WOLFF

Synopsis complet

En prison depuis un bout de temps, Chuck se heurte par hasard à Jacques, le prévenu à la grande gueule qui adore se faire appeler Johnny Chicago. Ils s'empoignent, puis deviennent amis et rêvent ensemble à l'Amérique. Ni Jenny, la copine de Johnny (et qui tombe amoureuse de Chuck), ni leur avocat et délégué à la liberté surveillée Konrad, n'arrivent à freiner les deux Troublemakers.
Après leur mise en liberté, Johnny traîne son pote chez Erwin le Rat. Avec une bagnole volée et des flingues empruntés, ils vont braquer une banque mais ratent leur coup. Erwin est blessé et ses deux complices sont arrêtés peu après. Trois ans après, ils ressortent de la prison. Jenny attend Chuck, Johnny va travailler dans un garage... dans lequel il vole peu après la caisse avant de retrouver Chuck. De retour à la prison, les deux compères s'évadent. Poursuivis par la police, ils se réfugient dans un garage. Cette fois, leur situation est sans issue. Il ne leur reste que le rêve de l'Amérique...

L'équipe du film

Directeurs de production: Eliane HUSS (1987), Guy SCHWARZ (1986) - Maquillage: Annik SCHROEDER - Photographe de plateau: Gast BOUSCHET - 1er assistant réalisateur: Irene PORTUGALL - scripte: Myriam BENTZ - Régisseur d'extérieurs: Cynthia HORNICK - Assistants caméra: Kai BRANSS, Gaby AUER -Assistant montage: Gabriele FELK - Assistant son: Simon HAPP - Repiquage: Rolf STOECKLE - Assistants décorateurs: Georges PETRO - Chef électricien: Bernie KUNZE - Electriciens: Peter WEIS, Didi SCHULER - Chef machiniste: Manfred RASSEL - Machiniste: Hergen SCHIMPF - Voiture américaine: Claude KALMES - Coordinations transports: Aly PAULUS, Jeannot THINK - Pellicule: Agfa XT - Blow Up: Eglifilm Zürich