|
fiction - long métrage
|
|
Réalisation |
Pol CRUCHTEN
1991
|
|
|
Infos techniques |
Luxembourg
Format: 35mm (1.75) ( ? ? ?)
couleurs
108 min. - 2940m
version originale: luxembourgeois
|
|
|
Festival |
| Festival international de Cannes 1992 (Sélection Officielle « Un Certain Regard ») - Prix Max Ophüls au Max Ophüls Filmfestival à Saabrücken 1993 |
|
|
|
|
|
|
Les extraits |
|
|
|
|
|
|
Synopsis |
|
|
|
Un mariage dans la haute bourgeoisie. Catherine est issue d'une famille riche, Christian sort d'une famille appauvrie. Les jeunes mariés ont un point commun - la drogue, l'héroïne. |
|
|
|
|
En savoir
|
|
E-shop
|
|
|
|
L'équipe du film |
|
|
|
|
|
Scénario: Pol CRUCHTEN, Marc GIRAUD, d'après la pièce Hochzeitsnacht de Ernst M.BINDER - Directeur de la photographie: Daniel BARRAU - Montage: Marie ROBERT -Son: Jean UMANSKY, Jean-Bernard THOMASSON - Musique originale composée et interprétée par André MERGENTHALER - Direction artistique: Jeanny KRATOCHWIL |
|
En savoir
|
|
|
Commentaires
Hochzäitsnuecht est certainement un des films luxembourgeois les plus discutés et les plus controversés. On reprocha au réalisateur de sacrifier la psychologie des personnages aux effets visuels, de négliger son scénario au profit d'une atmosphère sombre qui fonctionne à vide si elle ne tourne pas carrément à l'ennui. Seuls le remarquable travail du chef opérateur français et l'admirable musique de André Mergenthaler trouvèrent grâce aux yeux des critiques. A cet accueil largement hostile de la presse nationale s'ajoutèrent des déclarations prétentieuses ("mon film est une fable rock'n'roll shakespearienne des années 90") et malencontreuses du réalisateur lors de la présentation à Cannes, qui conduisirent à un véritable acharnement des critiques internationaux contre le film. Au Luxembourg, tout prétexte était bon pour toucher, à travers le film, la maison de production, qui est le principal éditeur, conservateur et quasi-monopoliste, du pays.
Pourtant il fallait du courage pour laisser carte blanche au réalisateur sur un sujet dont le traitement n'avait a priori rien de conservateur. Videopress soutint d'ailleurs le film jusqu'au bout en lançant lors de la sortie luxembourgeoise une campagne de presse d'une envergure inégalée en la matière. Dans des circonstances plus sereines, les déclarations de Gilles Jacob et du jury du Prix Max Ophüls ont sans doute ramené à des proportions plus justes les réactions face à ce film. Et puis il y eut finalement le succès du film dans les salles luxembourgeoises.
br>
Extraits de presse« Ce qui m'a frappé (...) c'est le talent du metteur en scène, qui pour un premier long métrage, fait preuve de qualités incontestables, impressionnantes et prometteuses. Il a un regard et le sens du cinéma. »
Entretien avec Gilles Jacob (délégué général du Festival de Cannes), Luxemburger Wort (« Hochzäitsnuecht » en sélection officielle), 15 mai 1992
« Im unterkühlten Ambiente des Geld- und Steuerparadieses Luxemburg, entwirft Pol Cruchten eine dramatische Kinogeschichte, deren emotionalem Sog man sich ebensowenig entziehen kann wie der hinreissenden Leinwandpräsenz der Hauptdarsteller. Hochzeitsnacht ist Kino pur - kraftvoll, gefühlsgeladen, 'bigger than life' und dabei zum Greifen nahe. » Begründung der Jury des Filmfestivals Max Ophüls Preis, Saarbrücken, 1993
« ... il est vrai aussi que beaucoup de ses images véhiculent des émotions fortes. Et Pol Cruchten a trouvé en Thierry Van Werveke un acteur extraordinaire, capable de porter sur ses épaules tout le poids qui pèse sur l'univers noir du film. » Viviane Thill, Tageblatt (Vive les mariés), 6 décembre 1991
« Man wird das Gefühl nicht los, dass der Regisseur und Filmfreak Pol Cruchten immer wieder mit dem Estheten und Intellektuellen Pol Cruchten in Konflikt kam, und dass die vier sich schlussendlich in einem überlangen Film verwuselten, der sicher durch einen beherzten Schnitt an dramaturgischer Dichte gewonnen hätte. Denn irgendwo in den 104 Minuten des überlangen Films hätte man einen atmosphärisch dichten, aufrüttelnden und gar spannenden 90 Minuten-Streifen finden können. » jpthilges, Revue (Die Schneekönigin), 7 décembre 1991
« Hochzeitsnacht ist ein fades, einfältiges, pathetisches Machwerk, ein unschädliches Schlafmittel erster Güte, das in der kurzen Filmgeschichte Luxemburgs in Sachen prätentiöser Dummdreistigkeit allenfalls noch von der Samsa Produktion Die Reise das Land (1986) überboten wird. René Clesse, GréngeSpoun (Soap-opera à la luxembourgeoise), 13 décembre 1991
« Sinistre et d'une prétention terrassante. » Libération (Civet en daube), 18 mai 1992
« Malgré ses fausses audaces, le scénario ne bouleverse rien. Et ce n'est certes pas une mise en scène appliquée qui va arranger les choses...Ce qui donne un film glacé, très, très triste et très, très ennuyeux. »< Christian Viviani, Positif, juillet-août 1992
"« ...Wedding Night is a stylized, David Lynch-like study of two druggies locked in chemical hell repping a startling feature bow by Luxembourg's Pol Cruchten...Unfortunately, there is not too much going on beneath all the style. » Derek Elley, Variety, 8 juin 1992
Informations générales
Premiere presentation :VHS-Pal, Videopress, coll. « Films Made in Luxembourg », vostf/ang
Bibliographie
Lux-Post, 17/1991 - Lux-Post, 43/1991 - Luxemburger Wort, 10 avril 1991 - Tageblatt, 24 avril 1991 - Luxemburger Wort, 3 mai 1991 - Tageblatt, 14 juin 1991 - Télécran, 19 / 4 mai 1991 - Lux-Post, 6 mai 1991 - Revue, 8 mai 1991 - Luxemburger Wort, 8 mai 1991 - Tageblatt, 14 juin 1991 - Lëtzeburger Land, 29 novembre 1991 - Revue, 49/1991 - Télécran, 50/1991 - Luxemburger Wort, 3 décembre 1991 - Luxemburger Wort, 4 décembre 1991 - Luxemburger wort, 5 décembre 1991 - Luxemburger Wort, 6 décembre 1991 - Lëtzeburger Land, 6 décembre 1991 - Républicain Lorrain, 6 décembre 1991 - Tageblatt, 6 décembre 1991 - Luxemburger Wort, 7 décembre 1991 - Télécran, 7 décembre 1991 - Revue, 7 décembre 1991 - GréngeSpoun, 13 décembre 1991 - Télécran, 14 décembre 1991 - Luxemburger Wort, 19 décembre 1991 - Tabou, décembre 1991 - Luxemburger Wort, 31 janvier 1992 - Luxemburger Wort, 3 février 1992 - Luxemburger Wort, 11 février 1992 - Républicain Lorrain, 11 février 1992 - Zeitung vum lëtzebuerger Vollek, 14 février 1992 - Luxemburger Wort, 15 février 1992 - Luxemburger Wort, 7 mai 1992 - Revue, 9 mai 1992 - Républicain Lorrain, 13 mai 1992 - Moving Pictures International, 15 mai 1992 - Screen International, 15 mai 1992 - Luxemburger Wort, 15 mai 1992 - Screen International, 17 mai 1992 - Film français no.8, mai 1992 - Libération, 18 mai 1992 - Le Monde, 19 mai 1992 - Tageblatt, 18 mai 1992 - Zeitung vum lëtzebuerger Vollek, 19 mai 1992 - Luxemburger Wort, 19 mai 1992 - Tageblatt, 26 mai 1992 - Télécran, 30 mai 1992 - Variety, 8 juin 1992 - Positif, juillet/août 1992 - Nos Cahiers, 2/1992 - Tabou, 3/1993 - tip, 4/1993 - Luxemburger Wort, 17 janvier 1994 - Télécran, 22 janvier 1994 - Luxemburger Wort, 25 janvier 1994
Interprètes
Myriam MULLER (Catherine), Thierry VAN WERVEKE (Christian), Ender FRINGS (Tony), Paul SCHEUER (le père de Catherine), Marja-Leena JUNKER (la mère de Catherine), Marie-Paule VON ROESGEN (la mère de Christian) - Danièle GASPARD (l'amie de Catherine), Daisy GARAND (l'amie de Catherine), Ed SAUER (l'ami du père), Patrick HASTERT (André le barman), Guido TOMASSINI (l'enquêteur), Domenico MICCOLIAS (Nino), Jean-Paul MAES (chauffeur de taxi), Pol CRUCHTEN (le videur), Pol HOFFMANN (le réceptionniste), Sylvie GALES (la morte), Peter COOPER (Karl), Isabelle THILL (la serveuse), Joseph GUDENBURG (l'inspecteur), Sofie KNYFF, Emma GRENIER (les filles de Nino), André MERGENTHALER (le chanteur) - "Hold on me" interprété par Thierry VAN WERVEKE, composé par André MERGENTHALER - "Rock Me Baby" interprété et composé par André MERGENTHALER - "Running Around" interprété et composé par André MERGENTHALER - "Sad Vacation" interprété et composé par Johnny THUNDERS
Synopsis complet
Un mariage dans la haute bourgeoisie. Catherine est issue d'une famille riche, Christian sort d'une famille appauvrie. Les jeunes mariés ont un point commun - la drogue, l'héroïne. Pour la mère de Christian, une femme possessive, ce mariage est une chance unique qu'elle double avec une assurance vie faussée sur le nom de Catherine avec la complicité de son fils. Le père de Catherine est un despote industriel. Pour lui sa fille unique représente tout son bonheur. Après la fête, Catherine quitte l'appartement conjugal pour aller chercher de la drogue. Elle ne revient plus. Son mari impatient part à sa recherche. Un long voyage commence qui finit avec l'aube naissante et qui laissera des corps ravagés par le destin.
L'équipe du film
Scénario: Pol CRUCHTEN, Marc GIRAUD, d'après la pièce Hochzeitsnacht de Ernst M.BINDER - Directeur de la photographie: Daniel BARRAU - Montage: Marie ROBERT -Son: Jean UMANSKY, Jean-Bernard THOMASSON - Musique originale composée et interprétée par André MERGENTHALER - Direction artistique: Jeanny KRATOCHWIL - Directeur de production: Jeannot THEIS - Cadreur 2e équipe: Claude PARISOT - Cadreur 3e équipe: Claude DEBROU - Monteuse son: Laure MERCIER - Mixage: Joël RANGON - Chef décorateur: Patrice RENAULT - Décorateurs: Pascal SCHOUTEETEN, Jeannot BOEVER - Créatrice des costumes: Jacqui MANDY - Costumière: Françoise MEYER - Chef maquilleuse: Agnès TASSEL - Coiffeuse: Viviane MICHEL - Photographe de plateau: Anouk ANTONY, Tom WAGNER - Chorégraphe: Martine RISCH - 1er assistant réalisateur: Emmanuel FRIDERITZI, Didier BORGNIS - 2e Assistants réalisateurs: Laurent CRESPEL, Patrick BELLET - 3e assistant réalisateur: Georges PAULY - Scripte: Cynthia HORNICK - Régie générale: Jean WEIRIG - Assistants régie: Danielle ERESCH, Tessy ASSA - Secrétaires de production: Antoinette NEU, Sandra BARNERON -1er assistant opérateur: William WATTERLOT - 2 assistant opérateur: Philippe RAMDANE - assistants opérateurs 2e équipe: Salvatore BACCIU, Valentine PERRIN - Assistant opérateur 3e équipe: Hélène VAN ROYE - Opérateur Louma: Jeff BROWN - Opérateur Super-Skymote: Philippe PERON - Assistant montage: Pauline DAIROU - Stagiaires montage: Christine CANICAVE, Serge WOLFF - Assistant son: André RIGAUD, Carlo THOSS, Philippe RICHARD - Assistante maquillage: Katja REINERT - Accessoires: Jean-Pierre BILLET, Franck SASONOFF - Assistants décorateurs: Bernard DUCAT, Paul ROETTGERS, Brigitte NEUMAN - Constructeurs: Gilles BASTIAN, Jean-Luc RAOUL, Angelo ZAMPARUTTI, Silvain BONNET, Daniel KERVAREC, Guy KOVELTER - Recherche sonore: Marie GUESNIER - Bruitage: Jerôme LEVY - Assistant bruiteur: Pascal MAZIERE - Chefs électriciens: Serge CRY - Electriciens: Carlo THIEL, Jacques Robert - Chef machiniste: Alex LECARPENTIER - Machinistes: Vincent DUBRULLE, Aymeric DE VALON, Jean PICARD, Antoine CROSSE - Chauffeurs: Nico WOHL, Richard LICKES; Marc RAMBOUX, Patrick RODENBOURG, Pierre JUNG, Liane HACK - Stagiaires régisseur: Hugo BELLET, Adrien MORONI - Stagiaires réalisateur: Jordi GLEIZES, Thierry TORMENA, Véronique VALLE, Thierry RENAUD - Laboratoires: Meuter-Titra, Bruxelles - Pellicule: Kodak - Enregistrement: LIP Studios, Luxembourg - Repiquage: Daisy Belle, Bruxelles - Générique: Euro-Titres, Paris - Eclairage: Locaflash, Bruxelles - Postsynchronisation: S.I.S. Paris
Réalisé au Grand-Duché sous le régime de la loi sur les certificats audiovisuels et avec l'aide du Fonds national de soutien à la production audiovisuelle.
|
