x Le Gouvernement du Grand-Duché de Luxembourg Centre National de l'Audiovisuel x
x x x x
x x Recherche
x xx Recherche avancée x x
x x Accueil | Nouveautés | Liens | Vos réactions | Faq | Contact Aide | Index | A propos du site x x
x x x x   ImprimerEnvoyer à x
x x x x x x x
x x x x
> Accueil > Film > Tous les films > Documentaire - long métrage > LAANSCHT D'GRENZ Le long de la frontière
x

LAANSCHT D'GRENZ Le long de la frontière

Vers le niveau supérieur
documentaire - long métrage
vide

Réalisation

Paul KIEFFER
1997
vide

Infos techniques

Luxembourg
Betacam
couleurs
52 min.
version originale : luxembourgeois-français
vide
vide
vide

Les extraits

vide vide

vide

Synopsis

vide
vide
vide Un matin d'hiver, un homme d'une quarantaine d'années se met en route pour faire le tour des frontières du Grand-Duché de Luxembourg vide
vide
vide En savoir En savoir plus
vide E-Shop En savoir plus
vide

L'équipe du film

vide
vide Producteur: Claude WARINGO Directeur de production: Jean-Luc ZEHNTER - Image: Jean-Louis SONZOGNI - Son: Carlo THOSS - Montage: Anne SCHROEDER - Musique: Franz SCHUBERT - Direction musicale: Jeannot SANAVIA
vide En savoir En savoir plus

Extraits de presse

« Es ist ein schöner Film, der von einer prächtigen Idee ausgeht. Er bietet gewohnte und ungewohnte Bilder und beeindruckt am meisten bei der Schilderung der spontanen Begegnungen mit den Menschen am Wegesrand. Er geizt nicht mit wissenswerten Fakten, den bekannten und den skurrilen. Die gezeigten Bilder bleiben der Erinnerung verhaftet. »

Marc Barthelemy, d'Lëtzebuerger Land (Der Grenzgänger), 5 février 1999

Informations générales

Première présentation: cinéma Utopia (Luxembourg), juillet 1998 dans le cadre de la « Semaine du cinéma documentaire »
Budget : 119.000 EURO
Contact : Samsa Distribution, 238c, rte de Luxembourg, L-8077 Bertrange, tél: (352) 45 19 60 1, fax: (352) 44 24 29

Bibliographie

d'Lëtzebuerger Land, 5 février 1999

ligne_grise

Synopsis complet

Un matin d'hiver, un homme d'une quarantaine d'années arrive en voiture à Schengen, petit village de vignerons et de commerçants dans le coin sud-est du Grand-Duché de Luxembourg. L'homme porte un gros sac à dos. A pied, il se rend sur les bords de la Moselle. Quelques pas au sud du pont qui enjambe le fleuve et quelques pas au nord d'une écluse, il s'arrête et regarde vers l'est. Les deux villages sur l'autre rive s'appellent Perl et Apach. Perl est allemand, Apach français.
Là, à quelques mètres devant lui, en pleine Moselle, se trouve le point imaginaire qui forme la frontière entre la France, l'Allemagne et le Luxembourg. Pour l'homme, ce point est un point de départ. Trois semaines plus tard, l'homme rentrera à Schengen par le nord. Il aura parcouru quelque 350 km à pied pour faire le tour du Luxembourg en longeant sa frontière. Il aura traversé des douzaines de villes et de villages luxembourgeois, français, belges et allemands. Il aura rencontré des gens qui vivent et qui travaillent des deux côtés de cette frontière. Le film raconte son périple et ses rencontres.

L'équipe du film

Producteur: Claude WARINGO - Producteur associé: Patrick QUINET - Directeur de production: Jean-Luc ZEHNTER - Image: Jean-Louis SONZOGNI - Son: Carlo THOSS - Montage: Anne SCHROEDER - Musique: Franz SCHUBERT - Direction musicale: Jeannot SANAVIA - Piano : Marc BETTENDORF - Administrateur de production : Christian KMIOTEK - Secrétaire de production : Lélia DI LUCA - Comptables : Patrice FIORINA, Aurore SCHNEIDESCH - Auditeur : Carlo REDING - Financement : Samsa Screen Finance SA, Banque Générale de Luxembourg - Assurances : Media Assurances - Auditorium Voix Off : CNA - Caméra et équipement : CODECA - Matériel supplémentaire : Michel KOOB - Musique additionnelle : Jano JANDO & Kodaly Quartett
Réalisé avec le soutien du Fonds national de soutien à la production audiovisuelle


x x
x Production x
x x x
x
Samsa Film, Artémis Productions

x
x
x Interprètes x
x x x
x
avec Jang KAYSER (l'homme) - et avec les voix de Paul KIEFFER (le narrateur), Daniel NICODEME (Georges)

x
x
x x x x
Haut de page x

x
x x x x x
x x x x x x
Copyright © Centre national de l'audiovisuel   Aspects légaux | Contact