|
documentaire - court métrage
|
|
Réalisation |
Philippe SCHNEIDER
1948 |
|
|
Infos techniques |
Luxembourg
35mm (1.37)
noir et blanc
27 min. - 739 m
version française |
|
|
|
|
|
|
Les extraits |
|
|
|
|
|
|
Synopsis |
|
|
|
Evocation de la 2e guerre mondiale au Luxembourg. |
|
|
|
|
En savoir
|
|
|
|
L'équipe du film |
|
|
|
|
|
Prise de vues complémentaires: Philippe SCHNEIDER - Montage: Philippe SCHNEIDER - Commentaire: Philippe SCHNEIDER - dit par Paul-Pierre LECLERCQ (1er annonceur à Radio-Luxembourg) |
|
En savoir
|
|
|
Commentaires
Le film contient beaucoup d'images d'archives qui résument l'histoire de la Seconde guerre mondiale mais qui n'ont pas de rapport avec le Luxembourg et n'y ont pas été tournées. En revanche, les images retraçant les événements du 10 mai 1940 - l'entrée des Allemands à Echternach - sont extraites (sans que Schneider ne signale l' « emprunt ») d'une Wochenschau allemande de l'UFA (voir le film Iechternach am Spigel vun 100 Joër Archivfilmer, 1998). D'autres scènes du film de Schneider sont en revanche visiblement reconstituées (le changement de nom de l'Avenue de la Liberté, notamment). A remarquer aussi dans la partie consacrée à l'exode, quelques images manifestement extraites d'un film de fiction.
La production et l'importance du film dans la carrière de Schneider sont commentées dans le documentaire Philippe Schneider, de Mann mat der Kamera (1999) de Tom Alesch.
Extraits de presse(...) Das will nicht sagen, daß sein Werk ohne Mängel sei, im Gegenteil : es beginnt, zum Beispiel, mit einer fehlerhaften und verwackelten Panoramierung, bietet zu viel des kriegerischen Stoffes, der vom Klein- auf Großformat umkopiert werden mußte und betont zu stark das Geschehen, das sich auber Luxemburg zutrug. Aber diese Nachteile werden aufgewogen durch die vorzüglichen Qualitäten eines Werkes, das nicht nur in den gesprochenen Texten und in der musikalischen Untermalung, sondern vor allem in der Bilderfolge die ungeheuere Erlebniswucht der Okkupation bis zur Befreiung und ihren besonderen Folgen noch einmal vorstellt. Aus diesem Grunde wird es jedem Patrioten willkommen sein und im ganzen Volke seine eindringliche Mahnung und Aufforderung nicht verfehlen. Luxemburger Wort, 6 mars 1948
Informations générales
Premiere presentation : cinéma Capitole (Luxembourg), mars 1948
Bibliographie
Zeitung vum lëtzebuerger Vollek, 5 mars 1948 - Luxemburger Wort, 6 mars 1948
Synopsis complet
Le film commence par une évocation du « beau petit pays » que fut le Luxembourg avant la guerre, alors qu'y régnaient la paix et le bonheur, sous la protection de la dynastie. Puis ce sont les images de l'invasion du pays par les Allemands et le long exode des populations vers le sud de la France. L'occupation, de Gaulle à Londres, l'armistice, des défilés devant Hitler et Mussolini, sont ensuite montrés, avant l'épisode de la grève générale au Luxembourg évoqué à l'aide de quelques affiches. Viennent ensuite les bombardements de l'Allemagne par les Alliés, le débarquement et enfin, le 10 septembre 1944, la libération de la ville de Luxembourg. Les usines recommencent à fonctionner pour reconstruire les ponts détruits par les Nazis. Puis c'est la contre-offensive de Von Rundstedt, la capitulation de l'Allemagne et la bombe atomique au Japon. La guerre est finie, la Grande-Duchesse revient à Luxembourg sous les ovations de la foule. Les paysans se remettent au travail pour donner à manger à la population et cela, malgré le danger que représentent les mines éparpillées dans les champs. Les images de la reconstruction sont suivies de celles du retour des soldats américains à New York. L'enterrement du général Patton au cimetière de Luxembourg-Hamm est le dernier grand événement relaté dans ce document.
L'équipe du film
|
