IECHTERNACH AM SPIGEL VUN 100 JOER ARCHIVIFLMER
|
|
|
documentaire - court métrage
|
|
Réalisation |
Stéphane CABOCHE, Bern THILL
1998
|
|
|
Infos techniques |
Luxembourg
Digibeta
couleurs / noir et blanc
46 min.
version luxembourgeoise
|
|
|
|
|
|
|
Les extraits |
|
|
|
|
|
|
Synopsis |
|
|
|
En se servant exclusivement d'images d'archives, le film illustre l'histoire et l'évolution de la ville d'Echternach au XXe siècle. |
|
|
|
|
En savoir
|
|
E-Shop
|
|
|
|
L'équipe du film |
|
|
|
|
|
Montage: Anne SCHROEDER - Musique originale : Jeannot SANAVIA - Musique additionnelle : Jacques NEUEN, Luciano PAGLIARINI, Lou KOSTER - Texte : Bern THILL, Viviane THILL dit par Bern THILL et Caroline MART - Mixage: Jean-Marie SPARTZ |
|
|
|
|
Commentaires
Après Peter et Wendel Marzen, qui ont filmé la translation des restes de St. Willibrord vers la Basilique en 1906, tous les cinéastes luxembourgeois connus, de René Leclère en passant par Evy Friedrich et Pierre Bertogne jusqu'à Philippe Schneider et Marcel Franziskus, ont consacré de longues parties de leurs films touristiques ou historiques à Echternach, sa procession dansante et ses environs. Même la période de la seconde guerre mondiale et la reconstruction de la ville d'Echternach, fortement endommagée après la bataille des Ardennes, ont été exceptionnellement bien documentées par les cinéastes luxembourgeois et étrangers. Le CNA a donc rassemblé tous ces documents éparpillés pour raconter l'histoire d'Echternach. Plusieurs documents inédits de cinéastes amateurs d'Echternach ont encore été trouvés ainsi qu'une UFA-Wochenschau se rapportant à l'invasion allemande à Echternach.
La grande quantité d'images de la procession dansante dans les archives du CNA a permis d'un côté une sélection rigoureuse - beaucoup d'images de la procession inclues dans le film sont inédites - et de l'autre côté a abouti à une analyse visuelle de son évolution à travers les décennies.
Informations générales
Première présentation : cinéma Sura (Echternach), 26 novembre 1998
Contact : Centre national de l'audiovisuel
Synopsis complet
En se servant exclusivement d'images d'archives, le film illustre l'histoire et l'évolution de la ville d'Echternach au XXe siècle. Le premier événement marquant est constitué par la translation des restes de Saint Willibrord vers la Basilique en 1906. Dans les années suivantes, la procession dansante a été régulièrement filmée et Echternach a figuré dans tous les films touristiques vantant les beautés du Luxembourg. Le film contient également des images de combats que se sont livrés Allemands et Américains à Echternach lors de la dernière phase de la bataille des Ardennes, ainsi que des images de la reconstruction de la ville dans les années 50. La dernière partie est consacrée aux années récentes : évolution du tourisme, lycée d'Echternach, problèmes de trafic, visites de hautes personnalités, etc.
|
|
 |
|
|
Production |
|
|
|
|
|
|
Centre national de l'audiovisuel
|
|
|
|
|
|
