|
documentaire - court métrage
|
|
Réalisation |
Ed KOHL, Heng GLESENER
1973 |
|
Infos techniques |
Luxembourg
16mm (1.37)
couleurs
21 min. - 231m
version originale : luxembourgeois
|
|
|
|
 |
Les extraits |
 |
 |
|
|
|
 |
Synopsis |
 |
 |
 |
Le film relate la préparation et l'organisation du 'Buurgbrennen'. |
 |
 |
|
 |
En savoir
|
|
|
 |
L'équipe du film |
|
|
|
 |
Scénario: Alain ATTEN - Images: Pierre BARTZ - Montage: Ed KOHL, Heng GLESENER, Louis SCHLESSER - Son: Alex JACOBY, Carlo LEER - 1ère caméra: Pierre BARTZ, Nico SIMON - 2e caméra: Heng GLESENER, Louis SCHLESSER - Assistance: Jemp THILGES, Fränz RIES, Marc KERSCHEN, Jang GRAUL - Commentaire: Denis MORN - Générique: Lé HEISCHLING - Musique: Fanfare de Lieler sous la direction de Lucien MICK |
 |
|
|
|
Commentaires
Alors que le film peint un portrait assez intéressant du village et des habitants de Huldange à l'extrême nord du pays, il reste très avare de commentaires sur le 'Buurgbrennen' lui-même. Son but était pourtant de témoigner de cette tradition, menacée de disparition dans les années 70. Le film fut tourné pratiquement en un seul jour. La bande son très mauvaise rend souvent incompréhensible les rares commentaires, parlés par ailleurs dans le dialecte du nord du pays. Aujourd'hui la tradition du 'Buurgbrennen' est plus vivante que jamais et s'est étendue dans tout le pays.
Burrigsonndig fut le premier et unique film de la jeune équipe de cinéphiles qui animèrent l'éphémère ciné-club « Close-Up » et qui aspiraient à réaliser des documentaires sur le patrimoine culturel luxembourgeois. Ils avaient fait appel, notamment pour la production et la réalisation, au savoir-faire de Ed Kohl et du Film scolaire ainsi qu'à Charles Flammang qui avait créé à l'époque une société de production au Luxembourg.
Informations générales
Contact : Centre national de l'audiovisuel

Synopsis complet
Le film relate, dans tous les détails, la préparation et l'organisation du 'Buurgbrennen', tradition d'origine païenne qui marque le passage de l'hiver au printemps, et qui consiste à brûler une gigantesque croix en bois et en paille.
|