|
documentaire - court métrage
|
|
Réalisation |
Philippe SCHNEIDER
1959
|
|
|
Infos techniques |
Luxembourg
35mm (1.37)
couleurs
26 min. - 713 m
version originale française
|
|
|
|
|
|
|
Les extraits |
|
|
|
|
|
|
Synopsis |
|
|
|
Le film commence par un résumé de la seconde guerre mondiale. Schneider décrit ensuite le fonctionnement de l'armée luxembourgeoise. |
|
|
|
|
En savoir
|
|
E-shop (DVD "Ons Arméi")
|
|
|
|
L'équipe du film |
|
|
|
|
|
Texte: Philippe SCHNEIDER, J.GALAY, Philippe ESTE - dit par Edith LANSAC, Robert VILLAR - Images: Philippe SCHNEIDER - Son: René RORA - Effets sonores: Monique GUIFFRAY, André RORA |
|
|
|
|
Commentaires
Comme à son habitude, Philippe Schneider exalte l'union des Européens qui se sont rapprochés pour préserver leur la liberté et la paix. Ce film se démarque cependant, dans la partie consacrée à la messe en plein air, par un commentaire particulièrement conservateur (l'ordre moral garanti par l'Eglise au sein de l'armée). Il offre néanmoins d'excellentes images de l'armée luxembourgeoise, sujet rarement traité.
Dans la partie sur la guerre, Schneider se sert pour l'essentiel des images que l'on a déjà vues dans Pour la liberté (1946) et dans d'autres de ses films. Certaines scènes sont inédites mais leur origine est inconnue. Il est très improbable qu'elles aient été tournées au Luxembourg. Le plan d'un soldat luxembourgeois participant au Débarquement est visiblement reconstitué! Toutes les images d'archives ont été teintées en rouge pour faciliter le raccord avec le film en couleurs.
L'hebdomadaire «d'Lëtzebuerger Land » soupçonnait à l'époque que le film avait été réalisé pour servir d'instrument de propagande à l'armée à un moment où l'on commençait à discuter de l'abandon du service obligatoire. Il s'agissait d'enrôler de jeunes recrues car la durée du service obligatoire diminuait alors constamment jusqu'à son abolition définitive qui sera votée en 1967.
Extraits de presse
« Aber der Grundgedanke dieses Films schießt völlig fehl. Er zeigt das Bestehen und Funktionieren einer Armee, die heute als gänzlich überholt gilt und in einem systematischen Abbau begriffen ist. (...) Schließlich gipfelt der Film in einer farbenreichen Schau des blödesten Aspekts, den der Militarismus aufzuweisen hat : der sinnlosen Paraden und des stumpfen Drills. Dabei spricht der Kommentator von symbolischer Überzeugungskraft. Der Zuschauer aber kann nur voll Bitterkeit daran denken, welche Eseleien mit seinem guten Geld getrieben werden. Im Namen der Nation. Wir sollen die Armee ein für allemal als das betrachten, was sie wirklich ist, als notwendiges Übel. »
R.K., d'Lëtzebuerger Land (Die Hollywood-Armee), no. 49/1959
« Damit kommen wir zu dem zweiten Standpunkt, von dem man Schneiders neuen Film beurteilen kann, aber nicht soll : nämlich vom Politischen her. Daß auch in der Armee nicht alles Gold ist, was glänzt, ist klar, und wir wissen es. Daß ein Dokumentarstreifen über unsere Armee, an der wir unter den gegebenen Umständen nicht vorbeikommen, nicht die Schatten-, sondern die Lichtseiten dieser Institution hervorzukehren hat, scheint uns ebenso klar, selbst wenn nicht die Regierung (in ihrer Zusammensetzung vom Juni 1958) den Film in Auftrag gegeben hätte. »
Luxemburger Wort, 4 décembre 1959
« Vom taktischen Einsatz unserer Armee, dem Ziel jeder geordneten militärischen Ausbildung, sehen wir lediglich lose Bildfolgen : Jeeps fahren mit großer Geschwindigkeit durch zwanzig Zentimeter hohe Pfützen, daß das Wasser nur so spritzt ; Kanoniere laden ein Geschütz, als ob sie während eines hundertjährigen Krieges nur einen einzigen Schuß abfeuern wollten. Zwischendurch erscheint dann auch noch das Schnapsgesicht eines höheren belgischen Offiziers.
Und als Filmapotheose : die Parade zur Natozehnjahresfeier in Mainz. Und als Apotheose dieser Apotheose : das ziemlich lang anhaltende Abspielen des Deutschland, Deutschland über alles. Und das ausgerechnet in einem Film über die luxemburgische Armee !
Voix des Jeunes, no. 1/1960
Informations générales
Première présentation : cinéma Victory (Luxembourg), 3 décembre 1959
Contact : Centre national de l'audiovisuel
Bibliographie
d'Lëtzebuerger Land, no. 49/1959 - Luxemburger Wort, 4 décembre 1959 - Voix des Jeunes, no. 1/1960
Synopsis complet
Le film commence par un hommage rendu au général Patton et enchaîne sur un long résumé de la seconde guerre mondiale (invasion, combats, réfugiés, débarquement, capitulation).
Schneider décrit ensuite le fonctionnement de l'armée luxembourgeoise. On découvre les casernes du 'Herrebierg' à Diekirch, les appelés à l'entraînement, l'apprentissage des jeunes soldats auxquels on enseigne un métier qui devra leur servir quand ils réintégreront la vie civile. Une longue partie du film est consacrée à des manSuvres à l'étranger, au camp de Sissonne, près de Reims. Après le ravitaillement et les exercices de tir, Schneider nous montre une messe en plein air avant de nous faire participer aux festivités du 10e anniversaire de l'OTAN.
|
