Emission Films Made in Luxembourg - Biller aus Lëtzebuerg

© Samsa Film

Asie du Sud Est – 1955. Raymond, un riche planteur de caoutchouc, va mourir. Il décide de léguer toute sa fortune à sa fille Loulou qui vit en Europe. Marcel, son ami et associé, furieux de cette décision qu'il estime injuste, décide de faire le voyage pour récupérer son bien.
Belgique – 1955. Marcel débarque au Roxy, un cabaret des bords de Meuse. Il y découvre Loulou, la star du Roxy, qui chante et danse comme un pantin et tout le petit monde qui l'entoure et la protège. Ce microcosme vit en huis clos et se débat pour échapper aux coups de griffes du destin. Marcel s'infiltre peu à peu dans ce monde et rompt l'équilibre qui ne tenait qu'à un fil…Tout est bouleversé… tous perdent pied…

A l'école primaire de la rue des Strasbourg à Luxembourg-Gare:
Les élèves chahutent avant l'arrivée du curé. Le cours de religion débute et se termine par la prière. Le curé insiste tout particulièrement sur la nécessité de donner de l'argent pour faire baptiser les enfants païens dans le monde.
Un des élèves fait des prières à l'intention de la Vierge Marie. Un de ses camarades traîne dans la rue. Le jeune garçon donne son argent de poche au curé pour les missions puis il rentre s'occuper de sa collection de timbres qu'il décide également de donner pour le baptême des païens. A la fin, il se rend à pieds au couvent des Pères blancs au Marienthal pour y visiter le musée des missions.

© CNA

Le film, à caractère éducatif, suit l'inspecteur Bernard qui contrôle les produits vendus sur le marché de la Place Guillaume (Luxembourg- Ville) en mars 1938. Il vérifie la qualité des produits offerts aux consommateurs tandis que des collègues arrêtent les charrettes (tirées par un chien) des vendeurs de lait. Au laboratoire, les échantillons amenés par l’inspecteur sont ensuite contrôlés scientifiquement.

Ce petit film est assez représentatif de l’important travail documentaire réalisé dans les années 30 par le ciné-amateur et photographe Pierre Bertogne. Il représente un témoignage unique sur certains aspects aujourd’hui disparus de la vie quotidienne à Luxembourg-Ville ainsi que sur les dispositions de l’époque en matière de santé publique.

© Samsa Film

Mécanomagie parle du cycle ancestral de semer, cultiver et récolter; des mystères de la religion, des rites, et des forces obscures de la nature. Il examine la mémoire collective de la région des Ardennes au Nord du Luxembourg. Le film nous fait découvrir de même les « Jitzert », des êtres presque humains qui glissent à travers les paysages sans être remarqués par les autochtones.

Presse :

«Nun hat der Zuschauer es bei der Betrachtung von Mécanomagie nicht immer leicht, dieses Spiel mit der Wirklichkeit und der Illusion nachzuvollziehen. Vollgespickt mit Symbolik und Effekten, verlangt dieser fünfzehnminütige Exkurs in Grundfragen der Philosophie viel Konzentration und den Willen zur Interpretation.»

tournage de "Sniper"; photo: Romain Girtgen © CNA

Une journée lourde de mois d’août: un tireur solitaire s’est réfugié en haut d’un immeuble moderne en plein centre ville. Par son viseur, il choisit des passants dans la rue, au hasard: un jeune homme se relaxant sur une terrasse, une femme qui passe avec son enfant... les premiers coups de feu déchirent l’ambiance estivale. Plusieurs personnes s’écroulent. Quand la police arrive et prend d’assaut l’immeuble du sniper, celui-ci se tire une balle dans la tête.

© Tarantula

C’est à travers du football et de l’histoire de la FAPL (Fédération des Associations Portugaises au Luxembourg, regroupant au total 22 clubs mais non reconnue alors par la Fédération luxembourgeoise de football) que l’auteur a choisi de traiter de l’intégration de la communauté portugaise au Luxembourg, de la confrontation de deux cultures similaires et pourtant différentes et des transferts qui peuvent s’effectuer de l’une vers l’autre.