un documentaire de Julie Schroell
Luxembourg 2011 - Production : CNA – Production exécutive : Samsa Film – Productrice exécutive : Anne Schroeder – Caméra : Laurent Van Eijs, Olivier Koos - Son : Philippe Benoît, Philippe Kohn, Carlo Thoss – Montage : Isabel Reis - Musique: Claude Pauly, Maxime Bender - Direction de production : Jean-Luc Zehnter – Commentaire dit par Julie Schroell (version luxembourgeoise), Nicole Max (version française)
70 min. – version luxembourgeoise et version française
Le film sortira sur les écrans le 11 novembre.
dossier de presse
DE BAUEREBLUES Trailer from Julie Schroell on Vimeo
Il y a à peine 100 ans, le Luxembourg était encore une nation paysanne. Mais depuis le début du 20e siècle, les choses ont rapidement évolué. Le développement de l’industrie sidérurgique et le chamboulement démographique qui s’en est suivi, puis la construction de l’Europe et la politique agricole commune mise en œuvre depuis les années 1950, ont radicalement transformé le paysage de l’agriculture luxembourgeoise, au propre comme au figuré.
La jeune réalisatrice Julie Schroell est allée à la rencontre des agriculteurs luxembourgeois pour savoir ce qui a changé depuis les années 1950 et pourquoi. Comment travaille-t-on aujourd’hui dans l’agriculture, comment sont organisées les exploitations, quels sont les problèmes de ce secteur confronté dorénavant à la globalisation ?
De la grande exploitation où se pressent des milliers de porcs au fermier bio, en passant par l’élevage et la sélection des vaches laitières ou le petit paysan traditionnel, De Bauereblues propose un regard personnel sur une activité que tout le monde croit connaître mais qui correspond rarement aux clichés véhiculés par l’imaginaire collectif, la publicité ou les médias.
En complément :
Mëllech a Botter
de Pierre Bertogne et Alfred Heinen
Luxembourg 1939
40 min. – version luxembourgeoise
En 1939, Pierre Bertogne et Albert Heinen tournent un film sur commande du « Syndicat de vente de laiteries luxembourgeoises ». En grande partie réalisé en couleurs, ce document exceptionnel présente la filière laitière, des laiteries villageoises jusqu’à la fabrication du beurre.
Le film vient d’être restauré et sonorisé en 2011 par le Centre national de l’audiovisuel.
|
